Фонтан черепах

История

Большинство римских фонтанов, созданных в эпоху Возрождения, появлялись не по эстетическим соображениям, а из-за необходимости снабдить город водой. В 1570 году папа Григорий XIII повелел построить 18 новых фонтанов, и один из них должны были установить около театра Марцелла. Однако глава комитета по надзору за строительным процессом Муцио Маттеи воспользовался своим влиянием и средствами, чтобы поместить его рядом с домами членов своей семьи. Сооружение появилось на карте города в 80 годы 16-го века.

Фонтан черепах на пьяцца Маттеи, гравюра неизвестного художника

Как добраться до фонтана Черепах

Добраться сюда самостоятельно на общественном транспорте несложно.

Точный адрес: Piazza Mattei, 00186, Рим, Италия

Как добраться от вокзала Termini:

Фонтан Черепах на карте

Что посмотреть

По легенде герцог Маттеи сватался к дочери одного богача, желая тем самым улучшить свое финансовое состояние, заметно ухудшившееся из-за его страсти к азартным играм. Узнав истинную причину намерений жениха, отец девушки разорвал помолвку. В ответ герцог пригласил его вместе с дочерью в свой дворец и устроил пиршество на всю ночь. Утром он подвел гостей к окну и показал фонтан, который возвели за время празднества. Таким образом он показал, что может многого добиться и без денег. Невеста была настолько впечатлена, что сама настояла на свадьбе. Однако это лишь легенда: документы указывают на дату появления дворца Маттеи. Его основали на тридцать лет позже, чем фонтан Черепах.

Проект постройки разработал архитектор Джакомо делла Порта. Его внешний вид соответствовал веяниям тех времен. В нижней части расположился бассейн, а в его центре находится пьедестал с чашей на вершине.

На самом верху фонтана расположена чаша с черепахами

Скульптурную композицию заказали у Таддео Ландини, молодого архитектора, который создал четырех эфебов (совершеннолетних юношей), которые удерживали чашу в руках. Скульптуры были созданы в духе маньеризма. Изначально их хотели отлить из мрамора, однако позднее решили использовать бронзу.

Удерживают чашу фонтана четыре бронзовых юноши

На чаше находились четыре дельфина, из чьих пастей текла вода. Еще четыре животных расположились под ногами молодых людей. Однако вскоре проект пришлось изменить: из-за ошибок в конструкции напор воды оказался слишком слабым, поэтому дельфинов с чаши пришлось убрать. После этого юноши с поднятыми к ней руками стали выглядеть нелепо.

Во второй половине 17-го века постройку реконструировали по указанию папы Александра VII. После проведения работ у основания пьедестала появились свитки, на которых значится имя папы.

По указанию папы Александра VII на пьедестале появилось его имя

Тогда же на чашу усадили четырех черепах. Теперь стало казаться, будто молодые люди подталкивают земноводных к воде. Кто соорудил скульптуры черепах — доподлинно неизвестно, однако в соответствии с наиболее расхожей теорией авторство принадлежит Бернини. С появлением этих фигур конструкцию в народе прозвали фонтаном Черепах, а впоследствии название закрепилось как официальное. Тогда же появился и своеобразный девиз фонтана: «Торопись медленно». Сегодня вода в бассейн поступает через раковины, расположенные у основания пьедестала, вокруг мраморного шара. Из бассейна вода направляется вверх и выливается в чашу.

Фигура черепашки выглядит так, словно выскочила из рук юноши, чтобы попить воды из фонтана

Интересные факты

• Иосиф Бродский часто бывал в районе Пьяцца Маттеи, там жила его возлюбленная Микелина. В одноименном стихотворении он упоминает и фонтан Черепах.
• Фигурки черепах, которые можно увидеть сегодня, являются копиями. Оригиналы переместили в музей Капитолия после трех попыток украсть их. В 1979 году вандалам все-таки удалось унести одну черепаху, ее местонахождение неизвестно до сих пор. Так что в музее хранятся три оставшиеся.
• Продолжение легенды гласит, что брак Маттеи оказался неудачным, поэтому его отец его жены приказал замуровать окно дворца, которое выходило на фонтан Черепах.
• В 1853 году гениталии юношей прикрыли бронзовыми листочками, однако уже в начале 20-го века их убрали.
• Дельфины, которые изначально венчали скульптурную композицию, после демонтажа были отправлены сначала на площадь Кампо-деи-Фиори, а позднее — к храму Санта-Мария-ин-Валичелла.
• По изначальной задумке дельфинов было еще больше, однако часть созданных скульптур использовали для другого фонтана — Террина.

Неподалеку от пьяцца Маттеи есть кафе, где можно перекусить и выпить вина

Полезные советы

• Пьяцца Маттеи — тихое и укромное место, где можно отдохнуть от римской суеты. Народу здесь обычно немного, только студенты художественных вузов, которые рисуют фонтан.
• На площади работают несколько ресторанов с открытыми верандами, в которых можно неплохо перекусить.
• Если идти к фонтану Черепах от Капитолия, то нужно свернуть направо перед театром Марцелла. Или, прогуливаясь по району Сант Анджело, просто следуйте на шум воды.
• При желании воду можно пить и набирать с собой в бутылки.

Панорама фонтана черепах в Риме

Фонтан черепах в Риме на видео

Логичнее всего после прогулки по площади посетить Палаццо Маттеи, построенный по заказу архиепископа Маттеи для него и его супруги. Сегодня здесь собрана внушительная коллекция статуй и скульптур. Еще один дом, принадлежавший этому богатому роду, находится в районе Трастевере на площади Пишинула. В этом здании проживала другое ответвление рода Маттеи, менее богатое.